Ben je klein, dan ken je niet de vele pijntjes en verdriet
Zoals pijntjes na het vallen
dat gebeurt in het begin
een overvloed aan tranen
over je wangen, langs je kin
Maar dat pijnlijke erbarmen
verdwijnt in moeders armen
door zoentjes op de wonden
een lapje wordt ge bonden
Een nieuw jaar met weer vallen en opstaan.
Een jaar waar alles weer open staat,
Een jaar waar je vol vragen weer ingaat.
Elk jaar heeft zijn geluk en verdriet,
Ook als je dat niet altijd ziet.
Onder mijn kerstboom liggen dit jaar
bijzondere geschenkjes voor mijn vrienden klaar,
geschenkjes die met veel zorg, liefde en vriendschap zijn gevuld,
allen in een gouden papiertje met hoop en vertrouwen gehuld.
Home is where the Heart is It is where Fine Feelings
rent a room
It is where Music plays a song
all day long
It is where you can talk to your Dreams
and shake hands with Destiny
Treat it as a Friend
and Life will smile upon You
Take it wherever You go
and You’ll never walk alone
Never miss a beat
Because each beat is a Treat
Home is where the Heart is
Once in a while, make sure
You’re at Home
If I’m on the floor, Watch me look up Watch me stare all the way to the Top My Tears are my Strength When my Heart is shattered just like broken glass Watch me crawl Watch me scratch
See my Hands get dirty
And Yet
Still reach out
I’m not allowed to give up
It makes Me who I am
It makes me
A Man.
Een sterretje aan de hemel is verlicht
het sterretje is alleen op jou gericht
heb je pijn of verdriet kijk dan naar boven
want verdwijnen doe ik niet
ik fonkel je 's avonds tegemoet
en geef je voor het slapengaan een lieve groet
Een portie opgewektheid
Een volle kan met lach
Een blikje boordevol geduld
... Geluk voor iedere dag
We kruiden het met humor
Wat blijdschap kan erin
Een mespuntje verdraagzaamheid
En heel veel goede zin
Spreid dan een beetje warmte
Geef hier en daar wat licht
Garneer het met wat vrolijkheid
En met een blij gezicht !
